“Grüezi” or “Hallo”?

The language of Goethe and Schiller, of Thomas Mann and Herta Müller.

In Switzerland, German is the most widespread native language and lingua franca, spoken by two thirds of the population. The local inhabitants speak various dialects of Swiss German.

Swiss High German is a variety of the German language that differs from it in several ways and has its own distinctive features in terms of vocabulary, word formation, morphology, syntax and spelling. Our German language team has these specific characteristics, also called Helvetisms, firmly under control at all times.

We offer the following language services in German:

deutsch_uebersetzungen
bg-grey

German

Our services in the German language

Our languages

We speak Swiss

The native language of 23.1 percent

of the population is none of Switzerland’s official four languages.

4 LANGUAGES

Switzerland has four national languages.

ENGLISH AND PORTUGUESE

are the most widely spoken foreign languages in Switzerland.

DIALECTS

A large variety of Alemannic dialects come under the umbrella term Swiss German.

22.8 percent French

62.3 percent German/Swiss German

8 percent Italian

0.5 percent Romansh

ROMANSH

The Rhaeto-Romance languages are a subgroup of the Romance languages that originated from Latin.

4 LANGUAGES

Switzerland has four national languages.

The native language of 23.1 percent of the population is none of Switzerland’s official four languages.

ENGLISH AND PORTUGUESE

are the most widely spoken foreign languages in Switzerland.

DIALECTS

A large variety of Alemannic dialects come under the umbrella term Swiss German.

ROMANSH

The Rhaeto-Romance languages are a subgroup of the Romance languages that originated from Latin.

22.8 percent French

62.3 percent German/Swiss German

8 percent Italian

0.5 percent Romansh

claudio_waldburger

Do you have any questions about translations into German or other services?

Your personal contact, Claudio Waldburger, will be happy to assist you:

+41 44 885 08 08
waldburger@comtexto.ch