Grüezi, we are comtexto

None of our competitors translates and corrects more texts in the Swiss national languages than we do!


Swiss quality

In Switzerland,
for Switzerland for 46 years

words translated
per year
0 m

of words corrected
per year
0 m

business customers
per year
language experts working on texts for our


The foundation stone for comtexto was laid in 1978 when the translation agency was established. In 1989, we became the first agency in Switzerland to offer professional proofreading and editing services.

Since then, the company has grown steadily to become one of the leading providers of premium language services on the Swiss market.

Our focus on language services in the four Swiss national languages (German, French, Italian and Romansh) plus English sets us apart from our competitors.

Today, our renowned customer base consists of around 1,700 large and medium-sized Swiss companies, including public institutions, corporations and non-profit organisations.

At our Zurich location, we employ an in-house team of linguists to ensure the production of first-class texts. Our internal team is supported by our network of around 400 highly qualified linguists.

Are you already familiar with our “Impulse” newsletter?

We love interesting texts about fascinating topics so much that we regularly send out our “Impulse” newsletter. Discover the latest news from the world of languages and take part in our exclusive prize draws.

Our language services

With guaranteed qualifications and multiple certifications

Our customers

Sound good?

We look forward to your message or your call.