Romansh, the fourth language of Switzerland

Vivid translations by native speakers

The Rhaeto-Romance language of Romansh is also an official language of Switzerland alongside German, French and Italian. As a minority language spoken by just 0.5 percent of the Swiss population, this unique blend of vernacular Latin and Rhaetian and Celtic languages is in danger of extinction, according to UNESCO.

However, since Romansh is an inseparable part of the cultural identity of the canton of Graubünden, and hence of Switzerland as a whole, we would like to help preserve this distinctive language through our work.

raetoromanisch_uebersetzungen
bg-grey

Romansh

Our services in the Romansh language

Our languages

We speak Swiss

The native language of 23.1 percent

of the population is none of Switzerland’s official four languages.

4 LANGUAGES

Switzerland has four national languages.

ENGLISH AND PORTUGUESE

are the most widely spoken foreign languages in Switzerland.

DIALECTS

A large variety of Alemannic dialects come under the umbrella term Swiss German.

22.8 percent French

62.3 percent German/Swiss German

8 percent Italian

0.5 percent Romansh

ROMANSH

The Rhaeto-Romance languages are a subgroup of the Romance languages that originated from Latin.

4 LANGUAGES

Switzerland has four national languages.

The native language of 23.1 percent

of the population is none of Switzerland’s official four languages.

ENGLISH AND PORTUGUESE

are the most widely spoken foreign languages in Switzerland.

DIALECTS

A large variety of Alemannic dialects come under the umbrella term Swiss German.

ROMANSH

The Rhaeto-Romance languages are a subgroup of the Romance languages that originated from Latin.

22.8 percent French

62.3 percent German/Swiss German

8 percent Italian

0.5 percent Romansh

claudio_waldburger

Do you have any questions about translations into Romansh or other services?

Your personal contact, Claudio Waldburger, will be happy to assist you:

+41 44 885 08 08
waldburger@comtexto.ch