Author: comtexto

Internetsprache Weitere interessante Beiträge Die Sprache der Internetkommunikation: Wie Emojis, Akronyme und Internet-Slangs unsere Sprache revolutionieren Dass Sprache einem stetigen Wandel unterliegt, ist grundsätzlich nichts Neues. Die digitale Ära hat unsere Art der Kommunikation jedoch teilweise drastisch verändert: von langen, formellen Briefen zu kurzen –

Sprachentrends Weitere interessante Beiträge Der faszinierende Aufstieg des Sprachenlernens: ein Blick auf die globalen Sprachentrends Im Jahr 2022 erlebte das Interesse an Sprachen weltweit eine bemerkenswerte Zunahme und wurde immer umfangreicher und vielfältiger. War es 2021 noch die Pandemie, die einen starken Einfluss darauf hatte,

Faszinierende Sprachen Weitere interessante Beiträge Zehn faszinierende Sprachen, von denen Sie wahrscheinlich noch nie etwas gehört haben Die Vielfalt der menschlichen Sprachen ist beeindruckend und unendlich. In diesem Newsletter möchten wir Ihnen zehn aussergewöhnliche Sprachen vorstellen, die Ihnen vermutlich völlig neu sind. Tauchen wir ein in

Sprachlos in den Ferien? Weitere interessante Beiträge Sprachlos in den Ferien? Welche digitalen Übersetzer-Tools wirklich hilfreich sind. Die Ferienzeit steht bevor und Sie planen Ihre wohlverdienten Ferien. Vielleicht zieht es Sie ans Meer in der sonnenverwöhnten Türkei oder Sie haben schon immer davon geträumt, die

Kriterien für die Namenswahl Weitere interessante Beiträge Zwischen Tradition und Trend: Wie Eltern die Namen für ihre Kinder wählen Die Wahl des Vornamens für das eigene Kind ist eine bedeutende Entscheidung – für die Eltern und das Kind. Ein Kind wird seinen Vornamen sein Leben

KI / ChatGPT Weitere interessante Beiträge Der Einfluss von ChatGPT auf Sprache Sprache ist eine der grundlegendsten Formen der menschlichen Interaktion, und sie hat sich im Laufe der Geschichte in vielen verschiedenen Formen entwickelt. In den letzten Jahren hat sich die künstliche Intelligenz rasant weiterentwickelt,

Nachhaltigkeit und Umweltschutz bei comtexto Weitere interessante Beiträge Unsere Ziele und Massnahmen Das Thema Nachhaltigkeit ist von hoher Bedeutung und es ist beeindruckend zu sehen, wie sich zahlreiche Unternehmen dafür einsetzen, nachhaltiger zu werden. Auch wir sind uns darüber bewusst, dass unsere Geschäftstätigkeit möglicherweise negative

Transkreation Was ist eigentlich Transkreation? Vielleicht sind Sie schon mal über den Begriff «Transkreation» gestolpert, wenn Sie Übersetzungen im Marketing- oder im Werbebereich beauftragt haben. Aber was genau steckt hinter diesem Begriff und worin unterscheiden sich reguläre Übersetzungen von Transkreationen? Der deutsche Begriff «Transkreation» (zusammengesetzt

Geschlechtergerechte Sprache und inklusive Schreibweise Ein Überblick und Leitfaden Eine inklusive Schreibweise (alternativ auch gendergerechte, gendersensible, geschlechterinklusive, geschlechtsneutrale, geschlechtergerechte sowie nicht-sexistische Schreibweise) will durchdacht sein – insbesondere, wenn diese konsistent angewendet werden soll. Mit den jeweiligen Schreibweisen ist ein Schriftbild gemeint, das die Gleichstellung und die

Mehrsprachige Jahres- oder Quartalsberichte Was macht einen mehrsprachigen Jahres- oder Quartalsbericht zu einer besonderen Herausforderung? Präzision und Präsentation Ein Geschäftsbericht ist in erster Linie eine wichtige juristische Veröffentlichung. Die darin offengelegten Finanzzahlen und Informationen müssen verifiziert und korrekt dargestellt werden. Gleichzeitig ist der Geschäftsbericht aber