La TM è una memoria di traduzione. Tutto ciò che è stato tradotto in precedenza viene archiviato in questo sistema in modo strutturato. Da un lato, serve come una sorta di opera di consultazione in cui i traduttori possono cercare le traduzioni già eseguite; dall'altro, il programma utilizza la memoria di traduzione per cercare frasi con una determinata corrispondenza minima e proporle come traduzioni. Le proposte possono essere accettate, modificate o rifiutate dai traduttori.

Serve come glossario. Se in una traduzione compaiono termini memorizzati, il programma visualizza queste voci del database. I traduttori possono quindi adottare o meno i termini, a seconda dei casi.