{"id":89611,"date":"2025-12-09T14:13:03","date_gmt":"2025-12-09T13:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comtexto.ch\/secteurs\/"},"modified":"2026-04-30T12:54:14","modified_gmt":"2026-04-30T10:54:14","slug":"secteurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/secteurs\/","title":{"rendered":"Secteurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"89611\" class=\"elementor elementor-89611 elementor-9323\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-855059e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"855059e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05d7ec7\" data-id=\"05d7ec7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-126ca7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"126ca7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61ebcf4\" data-id=\"61ebcf4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-widget-container&quot;,&quot;startDelay&quot;:200,&quot;delay&quot;:500,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;y&quot;:-150},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;y&quot;:0}}\" class=\"elementor-element elementor-element-71e49d8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"71e49d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b27ebc\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h1 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h5\"  > Les secteurs dans lesquels<br>nous parlons couramment <i>Swissness<\/i><\/h1>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cebbca elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"6cebbca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:65,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel perspective\" data-hover3d=\"true\" data-float=\"ease\">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center transform-style-3d\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\" data-stacking-factor=\"1\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9412\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k.png 1200w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k-300x300.png 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k-150x150.png 150w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k-320x320.png 320w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/comtexto_branchen_k-760x760.png 760w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e98e4a1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e98e4a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8dc272\" data-id=\"c8dc272\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abb45f0 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"abb45f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b2d86e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Un savoir-faire qui fait la diff\u00e9rence<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b251bcb elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b251bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b2f493\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Sp\u00e9cialit\u00e9. Exp\u00e9rience. S\u00e9curit\u00e9.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2bf2a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2bf2a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3074b4\" data-id=\"f3074b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9bb92 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5e9bb92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b310ab\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nous traduisons et corrigeons des textes pour des organisations issues de secteurs tr\u00e8s divers, allant des \u00e9tablissements financiers aux prestataires de services de mobilit\u00e9, en passant par les \u00e9tablissements de sant\u00e9 et d\u2019enseignement. Leur point commun: des exigences strictes en mati\u00e8re de pr\u00e9cision, de coh\u00e9rence et de fiabilit\u00e9.<br><br>\n\nNos linguistes travaillent exclusivement dans leur langue maternelle et poss\u00e8dent une solide expertise dans leurs domaines respectifs. Nous nous assurons ainsi que les contenus sont non seulement corrects, mais qu\u2019ils produisent \u00e9galement l\u2019effet escompt\u00e9 quel que soit le contexte.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77c43cb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77c43cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c11f9c\" data-id=\"3c11f9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cedb54 elementor-widget elementor-widget-ld_carousel\" data-id=\"0cedb54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"carousel-container pos-rel carousel-nav-shaped\" id=\"\" >\n\n\t\t\t<div class=\"carousel-items pos-rel lqd-fade-sides\"  data-lqd-flickity='{\"percentPosition\":false,\"columnsAutoWidth\":true,\"marquee\":true,\"pauseAutoPlayOnHover\":true}'>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-viewport pos-rel w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-slider d-flex w-100 h-100 pos-rel align-items-start\" style=\"left: 0; transform: translateX(0%);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-99cb1b3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur bancaire et financier. Formation professionnelle. Commerce de d\u00e9tail. Secteur de l\u2019\u00e9nergie. Facility Management.<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-f252aab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur bancaire et financier. Formation professionnelle. Commerce de d\u00e9tail. Secteur de l\u2019\u00e9nergie. Facility Management.<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-a17c799\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur bancaire et financier. Formation professionnelle. Commerce de d\u00e9tail. Secteur de l\u2019\u00e9nergie. Facility Management.<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c50e0ae elementor-widget elementor-widget-ld_carousel\" data-id=\"c50e0ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"carousel-container pos-rel carousel-nav-shaped\" id=\"\" >\n\n\t\t\t<div class=\"carousel-items pos-rel lqd-fade-sides\"  data-lqd-flickity='{\"percentPosition\":false,\"columnsAutoWidth\":true,\"marquee\":true,\"rightToLeft\":true,\"pauseAutoPlayOnHover\":true}'>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-viewport pos-rel w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-slider d-flex w-100 h-100 pos-rel align-items-start\" style=\"right: 0; transform: translateX(0%);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-32ff3f3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; -webkit-text-stroke-color: #000; -webkit-text-stroke-width: 1px; color: inherit; padding-bottom: .1em; font-weight: inherit;\">Secteur de la mobilit\u00e9. Secteur de la sant\u00e9. Industrie alimentaire. Secteur public. Industrie pharmaceutique. \u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-640fce2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; -webkit-text-stroke-color: #000; -webkit-text-stroke-width: 1px; color: inherit; padding-bottom: .1em; font-weight: inherit;\">Secteur de la mobilit\u00e9. Secteur de la sant\u00e9. Industrie alimentaire. Secteur public. Industrie pharmaceutique. \u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-f85bdab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; -webkit-text-stroke-color: #000; -webkit-text-stroke-width: 1px; color: inherit; padding-bottom: .1em; font-weight: inherit;\">Secteur de la mobilit\u00e9. Secteur de la sant\u00e9. Industrie alimentaire. Secteur public. Industrie pharmaceutique. \u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-986a8fa elementor-widget elementor-widget-ld_carousel\" data-id=\"986a8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"carousel-container pos-rel carousel-nav-shaped\" id=\"\" >\n\n\t\t\t<div class=\"carousel-items pos-rel lqd-fade-sides\"  data-lqd-flickity='{\"percentPosition\":false,\"columnsAutoWidth\":true,\"marquee\":true,\"marqueeTickerSpeed\":\"0.5\",\"pauseAutoPlayOnHover\":true}'>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-viewport pos-rel w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flickity-slider d-flex w-100 h-100 pos-rel align-items-start\" style=\"left: 0; transform: translateX(0%);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-99cb1b3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur juridique. T\u00e9l\u00e9communications. Tourisme et h\u00f4tellerie. Secteur des assurances. Publicit\u00e9 et RP.\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-f252aab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur juridique. T\u00e9l\u00e9communications. Tourisme et h\u00f4tellerie. Secteur des assurances. Publicit\u00e9 et RP.\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item d-flex flex-column justify-content-center elementor-repeater-item-47bbafe\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-inner pos-rel w-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-item-content pos-rel w-100\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"margin: 0; font-size: inherit; line-height: inherit; white-space: nowrap; padding-bottom: .1em; color: inherit; font-weight: inherit;\">Secteur juridique. T\u00e9l\u00e9communications. Tourisme et h\u00f4tellerie. Secteur des assurances. Publicit\u00e9 et RP.\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a0439c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a0439c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee008b8\" data-id=\"ee008b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944ffe4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"944ffe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b3e42b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Diversit\u00e9 structurelle<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b870fb4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b870fb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b3feff\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Aper\u00e7u de nos secteurs d\u2019activit\u00e9.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9150f7a\" data-id=\"9150f7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c2f20c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c2f20c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74242b9\" data-id=\"74242b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bb44a8\" data-id=\"3bb44a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-961bb24 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"961bb24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eb5736f\" data-id=\"eb5736f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f368cb elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"6f368cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b4193f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Aucun secteur d\u2019activit\u00e9 ne ressemble \u00e0 un autre. Et cela s\u2019applique aussi \u00e0 leurs attentes.\nC\u2019est pourquoi nous adaptons nos solutions linguistiques non seulement aux langues, mais aussi aux march\u00e9s, aux syst\u00e8mes et aux r\u00e9alit\u00e9s. L\u2019aper\u00e7u suivant pr\u00e9sente les domaines dans lesquels nous sommes particuli\u00e8rement comp\u00e9tents, et ceux o\u00f9 notre expertise porte ses fruits au quotidien.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-683c43d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"683c43d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-519f180\" data-id=\"519f180\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe06336 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"fe06336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b43388\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">01<\/span> 01<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6dae6 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"aa6dae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b44d32\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur bancaire et financier\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24f512 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f24f512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b466fc\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Un langage pr\u00e9cis au service de contenus sensibles\u00a0\u2013 du reporting \u00e0 la conformit\u00e9.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79b633a\" data-id=\"79b633a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c2aee elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"19c2aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b480de\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">02<\/span> 02<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430de22 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"430de22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b49bc2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Formation professionnelle<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339977a elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"339977a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b4b5c3\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Communication claire pour supports p\u00e9dagogiques, examens et programmes scolaires.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17c399f\" data-id=\"17c399f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc806d5 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"fc806d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b4cf9e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">03<\/span> 03<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28fccf elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f28fccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b4e94e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Commerce de d\u00e9tail<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b4133 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"55b4133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b502d5\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Descriptions produits, campagnes et communications clients \u00e0 destination du march\u00e9 suisse.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3956dd8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3956dd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b963d5f\" data-id=\"b963d5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc778a elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"abc778a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b51ccb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">04<\/span> 04<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcbe071 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"fcbe071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b53852\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur de l\u2019\u00e9nergie<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e9561 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"76e9561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b55341\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Des traductions techniques pr\u00e9cises dans les domaines de la technologie, de la r\u00e9glementation et de la communication.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f507cdb\" data-id=\"f507cdb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1625f elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"7b1625f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b56de1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">05<\/span> 05<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4666c8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"c4666c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b58980\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Facility Management<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d288475 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d288475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b5a422\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Un langage clair et adapt\u00e9 aux processus pour les offres, la documentation et les contrats.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cad8d26\" data-id=\"cad8d26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d11bf elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"22d11bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b5bec6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">06<\/span> 06<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651912f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"651912f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b5d99d\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur de la mobilit\u00e9<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce2b4ba elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ce2b4ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b5f389\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Textes destin\u00e9s au secteur de l\u2019automobile, du rail, de l\u2019aviation et des nouveaux concepts de mobilit\u00e9.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c72920c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c72920c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bef6037\" data-id=\"bef6037\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd3f18d elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"dd3f18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b60ddd\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">07<\/span> 07<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d87a26 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5d87a26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b62844\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur de la sant\u00e9<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2efdd elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2a2efdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b64259\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Communication destin\u00e9e \u00e0 la patient\u00e8le et documents r\u00e9dig\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u2019art.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25d0e54\" data-id=\"25d0e54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5007aad elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5007aad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b65cfb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">08<\/span> 08<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfc1d8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"1bfc1d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b6782f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Industrie alimentaire<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565639c elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"565639c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b692ec\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Langage produit, d\u00e9clarations et communication de marque.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baa442e\" data-id=\"baa442e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a54954 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"4a54954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b6ad3f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">09<\/span> 09<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e546b68 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e546b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b6c847\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur public\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3389a8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d3389a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b6e32f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Un langage administratif qui reste compr\u00e9hensible, quelle que soit la langue officielle.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebb68cf elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebb68cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c005f3\" data-id=\"9c005f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b06f48 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2b06f48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b6fdd0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">10<\/span> 10<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f14999 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"7f14999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b718d2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Industrie pharmaceutique<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f6270 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"96f6270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b7333b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Des textes r\u00e9glementaires, scientifiques et destin\u00e9s \u00e0 la patient\u00e8le.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2035b5\" data-id=\"d2035b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc84db elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"bcc84db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b74da6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">11<\/span> 11<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f3baa elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"92f3baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b7687e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur juridique<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f1243 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f0f1243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b78672\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Des traductions pr\u00e9cises sur le plan juridique pour les contrats, les expertises et les proc\u00e9dures.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab2c53d\" data-id=\"ab2c53d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16bde37 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"16bde37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b7a2bc\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">12<\/span> 12<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86889d4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"86889d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b7be70\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > T\u00e9l\u00e9communications<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3600010 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"3600010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b7e578\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Documents techniques, textes marketing et communication destin\u00e9e aux utilisateurs.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5df0a52 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5df0a52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c09f3a\" data-id=\"6c09f3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55306ec elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"55306ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b802f1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">13<\/span> 13<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab1310 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"3ab1310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b82035\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Tourisme et h\u00f4tellerie<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7165b2 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d7165b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b83ccc\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Des textes qui donnent vie aux lieux.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c04ccd9\" data-id=\"c04ccd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61a813 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d61a813\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b85a7c\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">14<\/span> 14<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca3de9 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"dca3de9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b87c95\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Secteur des assurances<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c32c80 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2c32c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b8a677\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Langage de campagne, contenu et communication de marque pour tous les canaux.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7981638\" data-id=\"7981638\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-013a3c9 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"013a3c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b8d0ff\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">15<\/span> 15<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddf1b7 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5ddf1b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b8f570\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Publicit\u00e9 et RP\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127c244 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"127c244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b91711\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Langage de campagne, contenu et communication de marque pour tous les canaux.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e75eef9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e75eef9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a6b96b\" data-id=\"9a6b96b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;duration&quot;:1800,&quot;delay&quot;:180,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;scaleY&quot;:1.05,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;scaleY&quot;:1,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ef3e5c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef3e5c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-993a702\" data-id=\"993a702\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a015162 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"a015162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b93571\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Le point commun de tous nos secteurs<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f13139\" data-id=\"6f13139\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e633466 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e633466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b95404\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Une revendication: la qualit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae0ac7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1ae0ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;duration&quot;:1800,&quot;delay&quot;:180,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;x&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;x&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa6c237 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa6c237\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01089bd\" data-id=\"01089bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e15350 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"9e15350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6acafc9b97547\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Quel que soit le secteur d\u2019activit\u00e9, nos clientes et clients attendent des textes clairs, des processus fiables et un langage adapt\u00e9 au contexte. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que r\u00e9sident nos points forts.<br><br>\nNos linguistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans leurs secteurs garantissent une pr\u00e9cision technique gr\u00e2ce \u00e0 une terminologie appropri\u00e9e, un contexte ad\u00e9quat et un langage percutant.<br><br>\nDe par notre vaste expertise, nous traitons tous les types de textes en un seul et m\u00eame endroit: de la documentation technique aux contenus juridiques, en passant par les supports marketing et de communication.<br><br>\nNos certifications ISO\u00a017100, ISO\u00a018587 et ISO\u00a027001 sont la garantie d\u2019une qualit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e, d\u2019une post-\u00e9dition r\u00e9alis\u00e9e par des professionnels qualifi\u00e9s et d\u2019une s\u00e9curit\u00e9 maximale des informations.<br><br>\nEt comme nous travaillons exclusivement dans les langues nationales suisses, la terminologie et le ton restent coh\u00e9rents dans chaque secteur, adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion et idiomatiques sur le plan culturel.\nEn r\u00e9sum\u00e9: quel que soit votre secteur d\u2019activit\u00e9, vous b\u00e9n\u00e9ficiez toujours du m\u00eame soin, de la m\u00eame expertise et des m\u00eames exigences de qualit\u00e9.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les secteurs dans lesquelsnous parlons couramment Swissness Un savoir-faire qui fait la diff\u00e9rence Sp\u00e9cialit\u00e9. Exp\u00e9rience. S\u00e9curit\u00e9. Nous traduisons et corrigeons des textes pour des organisations issues de secteurs tr\u00e8s divers, allant des \u00e9tablissements financiers aux prestataires de services de mobilit\u00e9, en passant par les \u00e9tablissements de sant\u00e9 et d\u2019enseignement. Leur point commun: des exigences strictes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-89611","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89618,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89611\/revisions\/89618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}