{"id":88070,"date":"2025-11-30T10:21:31","date_gmt":"2025-11-30T09:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comtexto.ch\/precision-et-confidentialite\/"},"modified":"2026-05-11T13:44:54","modified_gmt":"2026-05-11T11:44:54","slug":"precision-et-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/precision-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9cision et confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88070\" class=\"elementor elementor-88070 elementor-9056\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f0ee1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f0ee1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b97d0d6\" data-id=\"b97d0d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961c2b9 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"961c2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93832a1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> C\u2019est s\u00fbr? Absolument! Vous avez notre parole.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e87ad5 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8e87ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd9385919\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Pr\u00e9cision et confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-842de1b\" data-id=\"842de1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4754a11 elementor-widget elementor-widget-ld_custom_menu\" data-id=\"4754a11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_custom_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div\t\t\t\tclass=\"lqd-fancy-menu lqd-custom-menu pos-rel menu-items-has-border lqd-menu-td-none\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"reset-ul\" id=\"lqd-custom-menu-4754a11\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#verantwortung\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tResponsabilit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#praezision\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9cision\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#sicherheit\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS\u00e9curit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-section-luminosity=\"dark\" data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top top&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89eb600 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"89eb600\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34e8c22\" data-id=\"34e8c22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b92ea97 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b92ea97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd9391be1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline-static\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">1<\/span> 1<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811994f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"811994f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd9393b90\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Parce que chaque mot a son importance<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee84b2 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8ee84b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd9395845\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Pr\u00e9cision<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd5cac elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8cd5cac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93974af\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Pour nous, la pr\u00e9cision n\u2019est pas un simple effet de style, mais un principe.\nNous travaillons phrase par phrase, terme par terme, jusqu\u2019\u00e0 ce que la forme et le fond ne fassent plus qu\u2019un. <br><br>Nos linguistes ont une approche structur\u00e9e, font preuve de sensibilit\u00e9 dans leur lecture et produisent des textes limpides et bien \u00e9crits.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f5ff3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile pa-icon-pos-before premium-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-button\" data-id=\"35f5ff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t<a class=\"premium-button premium-button-none premium-btn-lg premium-button-none\" href=\"https:\/\/comtexto.ch\/unser-team\/\">\n\t\t\t<div class=\"premium-button-text-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"premium-drawable-icon premium-svg-nodraw lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur notre \u00e9quipe\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b3f285\" data-id=\"1b3f285\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9343a2f elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"9343a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93991e2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline-static\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">2<\/span> 2<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac1ee38 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ac1ee38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd939af24\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Pour nous, la s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas une simple fonctionnalit\u00e9.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b668c0 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2b668c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd939ce41\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4bc9f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ca4bc9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd939eeb0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Les textes sont une question de confiance.\nC\u2019est pourquoi nous travaillons exclusivement avec des syst\u00e8mes ferm\u00e9s, des processus certifi\u00e9s et des responsabilit\u00e9s clairement d\u00e9finies.\n<br><br>Pas d\u2019acc\u00e8s public \u00e0 l\u2019IA, pas d\u2019externalisation, pas de compromis\u00a0\u2013 mais une protection des donn\u00e9es de pr\u00e9cision suisse.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a1cd2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile pa-icon-pos-before premium-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-button\" data-id=\"05a1cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t<a class=\"premium-button premium-button-none premium-btn-lg premium-button-none\" href=\"#\">\n\t\t\t<div class=\"premium-button-text-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"premium-drawable-icon premium-svg-nodraw lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur nos certifications ISO\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-836f308 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"836f308\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"verantwortung\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667feb1\" data-id=\"667feb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b405d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"03b405d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93a0f30\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Pour une qualit\u00e9 qui se lit. Et une s\u00e9curit\u00e9 qui se ressent.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cc4f4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"47cc4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93a35a0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Responsable. <br><br>Mot apr\u00e8s mot.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45be3d7\" data-id=\"45be3d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fca45f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fca45f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2295bb6\" data-id=\"2295bb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2cee63\" data-id=\"e2cee63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d4af0c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4af0c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07e7768\" data-id=\"07e7768\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f6838 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"56f6838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93a5624\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > La langue est plus qu\u2019un simple outil, c\u2019est une promesse.\nC\u2019est pourquoi, chez comtexto, nous avons une exigence qui va au-del\u00e0 de la simple correction grammaticale: nous allions pr\u00e9cision et rigueur, technologie et contr\u00f4le, exp\u00e9rience et fiabilit\u00e9.<br><br>\nQue le proc\u00e9d\u00e9 soit humain, hybride ou m\u00e9canique, l\u2019essentiel est qu\u2019au final, on obtienne un texte sign\u00e9 comtexto.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db80466 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db80466\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5e1569\" data-id=\"f5e1569\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b7da42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b7da42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5db9ab\" data-id=\"b5db9ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;startDelay&quot;:300,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f67fba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f67fba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"praezision\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fbe2f1c\" data-id=\"fbe2f1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d689c27 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d689c27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93a7645\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > La pr\u00e9cision est mesurable. Le sens de la langue ne l\u2019est pas.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d41c8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"54d41c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93a945f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > La pr\u00e9cision ne commence pas au point final, mais d\u00e8s la premi\u00e8re compr\u00e9hension. Avant de traduire le moindre mot, nous prenons en compte le sens, le contexte et le public cible.<br><br>\nC\u2019est pourquoi nos relectrices et relecteurs ne se contentent pas de v\u00e9rifier l\u2019exactitude du texte, mais tiennent compte du contexte, et transforment ainsi un texte correct en un texte percutant.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329a679 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"329a679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93ab1b6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Quatre yeux, deux cerveaux, un r\u00e9sultat.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a99452 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2a99452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93acf9f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Chaque texte passe par plusieurs \u00e9tapes: v\u00e9rification linguistique, contr\u00f4le technique et mise au point stylistique.\nNos syst\u00e8mes garantissent la coh\u00e9rence d\u2019un projet \u00e0 l\u2019autre au niveau de la terminologie, du style et de la mise en forme.\nAinsi, votre communication reste coh\u00e9rente sur le plan linguistique, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une brochure, d\u2019un site Internet ou d\u2019un rapport annuel.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac2227f\" data-id=\"ac2227f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e96abf elementor-widget elementor-widget-ld_accordion\" data-id=\"9e96abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"accordion accordion-title-underlined accordion-md\" id=\"accordion-6ac8bd93b643f\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1661\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" href=\"#collapse-1661\" data-target=\"#collapse-1661\" data-bs-target=\"#collapse-1661\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1661\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">100% de locutrices et locuteurs natifs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1661\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" aria-labelledby=\"heading-1661\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Nous traduisons exclusivement vers nos langues maternelles, car ce sont les seules qui permettent de retranscrire fid\u00e8lement les nuances, les expressions idiomatiques et les subtilit\u00e9s culturelles. Ainsi, chaque texte est naturel, bien r\u00e9dig\u00e9 et authentique.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1662\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" href=\"#collapse-1662\" data-target=\"#collapse-1662\" data-bs-target=\"#collapse-1662\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1662\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Principe du double contr\u00f4le dans tous les processus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1662\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" aria-labelledby=\"heading-1662\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Chaque texte est relu par au moins deux sp\u00e9cialistes qui travaillent ind\u00e9pendamment l\u2019un de l\u2019autre.<br data-start=\"510\" data-end=\"513\" \/>Cela permet de r\u00e9duire les erreurs, d\u2019harmoniser le style et d\u2019assurer une fiabilit\u00e9 maximale.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1663\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" href=\"#collapse-1663\" data-target=\"#collapse-1663\" data-bs-target=\"#collapse-1663\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1663\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Bases de donn\u00e9es terminologiques et m\u00e9moires de traduction<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1663\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bd93b643f\" aria-labelledby=\"heading-1663\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Nous g\u00e9rons des terminologies sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque client et utilisons des m\u00e9moires de traduction afin d\u2019assurer la coh\u00e9rence linguistique d\u2019un projet \u00e0 l\u2019autre.<br data-start=\"803\" data-end=\"806\" \/>Ainsi, votre vocabulaire technique reste pr\u00e9cis et votre communication conserve une identit\u00e9 linguistique reconnaissable.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39eeec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39eeec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ea9425\" data-id=\"3ea9425\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e784772 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e784772\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78a1125\" data-id=\"78a1125\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9dc7c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3a9dc7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;startDelay&quot;:300,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f16e22b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f16e22b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sicherheit\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8dccb52\" data-id=\"8dccb52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88b582e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"88b582e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93b843c\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> La s\u00e9curit\u00e9. Sans faille.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59151ad elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"59151ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93ba393\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Parce que la confiance n\u2019est pas n\u00e9gociable<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256a432 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"256a432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93bc324\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nous utilisons l\u2019IA de mani\u00e8re responsable: l\u00e0 o\u00f9 elle contribue \u00e0 la qualit\u00e9, jamais l\u00e0 o\u00f9 elle engendre des risques. Pour nous, la s\u00e9curit\u00e9 va toutefois bien au-del\u00e0 d\u2019une utilisation responsable de l\u2019IA. \n<br><br>Toutes les informations sont trait\u00e9es et stock\u00e9es en Suisse, dans un centre de donn\u00e9es situ\u00e9 \u00e0 Zurich et certifi\u00e9 FINMA et ISO\u00a027001. Notre infrastructure est ferm\u00e9e, nos processus sont tra\u00e7ables et nos acc\u00e8s sont contr\u00f4l\u00e9s.\n<br><br>Chez nous, la confidentialit\u00e9 ne se limite pas \u00e0 la technologie:\nl\u2019ensemble des collaboratrices et collaborateurs est soumis \u00e0 des obligations strictes de confidentialit\u00e9 et fait l\u2019objet d\u2019une sensibilisation continue \u00e0 la protection des donn\u00e9es.\n<br><br>comtexto est certifi\u00e9e ISO\u00a017100, ISO\u00a018587 et ISO\u00a027001, gages de processus de traduction contr\u00f4l\u00e9s, d\u2019une post-\u00e9dition de qualit\u00e9 et d\u2019une s\u00e9curit\u00e9 maximale des informations.\nNous n\u2019utilisons l\u2019IA que l\u00e0 o\u00f9 elle contribue \u00e0 la qualit\u00e9, jamais l\u00e0 o\u00f9 elle nuit au contr\u00f4le.\n\n<br><br>\n<b>En bref: une technologie utilis\u00e9e de mani\u00e8re \u00e9thique. Et une s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9e.<\/b><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a27724\" data-id=\"2a27724\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top bottom&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=91px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;transformPerspective&quot;:&quot;329px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-6a999b5 elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"6a999b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:62}},&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:7.4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:7,&quot;end&quot;:64}},&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:22,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"231\" src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_fr.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-90617\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_fr.png 230w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_fr-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125e617 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"125e617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee560d elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"5ee560d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1729\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 2048 1729&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8797 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit.jpg 2048w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-1024x865.jpg 1024w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-1536x1297.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" data-aspect=\"1.1844997108155\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33e3f80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"33e3f80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6.7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9313c8\" data-id=\"e9313c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe4c75 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"abe4c75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93ca208\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Pr\u00e9cis. S\u00e9curis\u00e9. comtexto<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e855361 elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"e855361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1058\" height=\"243\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 1058 243&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9079 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy.png 1058w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy-300x69.png 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy-1024x235.png 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 1058px) 100vw, 1058px\" data-aspect=\"4.3539094650206\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc20a0d\" data-id=\"fc20a0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-041e61a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"041e61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/contact\/\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"&lt;b&gt;Discutons de votre texte&lt;\/b&gt;\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\t<b>Discutons de votre texte<\/b>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02536de elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"02536de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b0d685\" data-id=\"4b0d685\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d4642 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"56d4642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93d9d60\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Et si nous discutions de votre texte?<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f211c7b elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f211c7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bd93dbb1b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une traduction humaine, hybride ou enti\u00e8rement automatique, nous trouvons la solution <br>qui correspond \u00e0 votre objectif.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8216c73\" data-id=\"8216c73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708278a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"708278a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"&lt;b&gt;Contactez-nous&lt;\/b&gt;\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\t<b>Contactez-nous<\/b>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est s\u00fbr? Absolument! Vous avez notre parole. Pr\u00e9cision et confidentialit\u00e9 Responsabilit\u00e9 Pr\u00e9cision S\u00e9curit\u00e9 1 1 Parce que chaque mot a son importance Pr\u00e9cision Pour nous, la pr\u00e9cision n\u2019est pas un simple effet de style, mais un principe. Nous travaillons phrase par phrase, terme par terme, jusqu\u2019\u00e0 ce que la forme et le fond ne fassent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88070","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88070"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90872,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88070\/revisions\/90872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}