{"id":88053,"date":"2025-12-04T12:07:59","date_gmt":"2025-12-04T11:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comtexto.ch\/gamme-de-services-ia-nmt-et-llm\/"},"modified":"2026-05-11T13:39:55","modified_gmt":"2026-05-11T11:39:55","slug":"gamme-de-services-ia-nmt-et-llm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/gamme-de-services-ia-nmt-et-llm\/","title":{"rendered":"Gamme de services IA (NMT et LLM)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88053\" class=\"elementor elementor-88053 elementor-9260\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e5f881 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e5f881\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d645ef\" data-id=\"9d645ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-047efe7 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"047efe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc2001b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Gamme de services IA<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd84f2 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ebd84f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc2220a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > La technologie au service de l\u2019efficacit\u00e9. L\u2019expertise au service de la qualit\u00e9.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-feaf2bf\" data-id=\"feaf2bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82445cd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-ld_custom_menu\" data-id=\"82445cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_custom_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div\t\t\t\tclass=\"lqd-fancy-menu lqd-custom-menu pos-rel menu-items-has-border lqd-menu-td-none\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"reset-ul\" id=\"lqd-custom-menu-82445cd\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#history\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre histoire\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#warumwir\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi sommes-nous diff\u00e9rents?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#unserversprechen\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre promesse\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-section-luminosity=\"dark\" data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top top&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89eb600 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"89eb600\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5843199\" data-id=\"5843199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-836f308 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"836f308\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667feb1\" data-id=\"667feb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b405d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"03b405d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc32d24\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Traduction rapide. Relecture minutieuse.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cc4f4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"47cc4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc34dcb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Vitesse m\u00e9canique, s\u00e9curis\u00e9e par l\u2019intervention humaine<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45be3d7\" data-id=\"45be3d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e51049c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e51049c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2e90d1\" data-id=\"f2e90d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-042cd1b\" data-id=\"042cd1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a4b0b15 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a4b0b15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6dd70a7\" data-id=\"6dd70a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd09cf elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"afd09cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc36d20\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Notre gamme de services IA allie une technologie de traduction de pointe \u00e0 un contr\u00f4le humain.\nLes machines assurent la rapidit\u00e9, tandis que nos sp\u00e9cialistes linguistiques garantissent la pr\u00e9cision, la coh\u00e9rence et l\u2019adaptation culturelle.\nUne approche hybride qui combine efficacit\u00e9 et qualit\u00e9.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-745d358 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"745d358\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-077c372\" data-id=\"077c372\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401df29 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"401df29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc38aaa\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > \u2014 Nos prestations<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-113e988 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"113e988\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1108d41\" data-id=\"1108d41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ac8bb elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f6ac8bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc3a96f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">01<\/span> 01<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f757fd6 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f757fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc3c7f0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Traduction hybride\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e467b93 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e467b93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc3e592\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Traduction automatique r\u00e9vis\u00e9e par des sp\u00e9cialistes conform\u00e9ment \u00e0 la norme ISO\u00a018587, pour un r\u00e9sultat pr\u00e9cis, stylistiquement irr\u00e9prochable et culturellement fiable.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fecf02\" data-id=\"2fecf02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0826ff elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"a0826ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc4074f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">02<\/span> 02<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b0c5b elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"92b0c5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc425b5\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Correction de textes traduits automatiquement\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66388a elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"c66388a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc448ec\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > V\u00e9rification minutieuse de l\u2019exactitude linguistique des contenus pr\u00e9-traduits, sans comparaison avec l\u2019original.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0b73ee\" data-id=\"d0b73ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2633995 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2633995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc4687a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">03<\/span> 03<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58934d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e58934d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc48ac3\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Relecture comparative de traductions automatiques\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912926f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"912926f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc4b041\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > R\u00e9vision du style et du contenu en comparaison avec le texte source, pour garantir une qualit\u00e9 homog\u00e8ne dans toutes les langues.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aae56a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aae56a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-857ae19\" data-id=\"857ae19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0c41b elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"bc0c41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc4d207\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">04<\/span> 04<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e944001 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e944001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc4f2ce\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Service de terminologie IA<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824f19 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8824f19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc50ef4\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Reconnaissance et gestion automatiques des termes techniques pour une terminologie coh\u00e9rente.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6f3893\" data-id=\"a6f3893\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2e7881 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"e2e7881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc52ac6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">05<\/span> 05<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7790626 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"7790626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc54721\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Prompt Engineering IA\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ce117 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"23ce117\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc56425\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Conception cibl\u00e9e de donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e pour les mod\u00e8les d\u2019IA afin d\u2019obtenir des r\u00e9sultats pr\u00e9cis, adapt\u00e9s au contexte et coh\u00e9rents sur le plan terminologique.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c8ae03\" data-id=\"1c8ae03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f23d432 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f23d432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc58184\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">06<\/span> 06<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d5f51 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"60d5f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc59f82\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Nettoyage de MT par IA\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e105a7 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"9e105a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc5bcd7\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nettoyage automatis\u00e9 des m\u00e9moires de traduction\u00a0\u2013 efficace, coh\u00e9rent et exempt d\u2019entr\u00e9es obsol\u00e8tes.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;delay&quot;:250,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98dc3a0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98dc3a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfff304\" data-id=\"bfff304\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4b6d37 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d4b6d37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc5dae3\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">07<\/span> 07<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea2b73 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"fea2b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc5f800\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Traduction automatique optimis\u00e9e par l\u2019IA\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc0603 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"6dc0603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc61529\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Adaptation des syst\u00e8mes \u00e0 la terminologie, au style et aux publics cibles du client pour des r\u00e9sultats optimaux et sp\u00e9cifiques \u00e0 la marque.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d30ffa6\" data-id=\"d30ffa6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955514c elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"955514c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc63275\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">08<\/span> 08<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ccf03 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"84ccf03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc650cb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Entra\u00eenement IA personnalis\u00e9\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e64682 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8e64682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc66dfe\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > D\u00e9veloppement de mod\u00e8les d\u2019IA ou de flux de travail sur mesure, adapt\u00e9s \u00e0 la langue, aux contenus et \u00e0 la terminologie technique.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3caef10\" data-id=\"3caef10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3af6f0 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"c3af6f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc68c41\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left text-vertical h6\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">09<\/span> 09<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382cdf5 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"382cdf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc6a9f0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Conseil en IA\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b94c7c elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"4b94c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc6c7cb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Conseil ind\u00e9pendant pour une int\u00e9gration s\u00fbre, efficace et conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es de la traduction automatique.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e17b5c4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e17b5c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-css-sticky-column elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5873602\" style=\"--lqd-sticky-offset:30px\" data-id=\"5873602\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7197bf elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"e7197bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/people1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8767\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/people1.jpg 1536w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/people1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/people1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/people1-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-v-lines lqd-overlay d-flex justify-content-center\"><div class=\"lqd-v-line d-inline-flex justify-content-start flex-grow-1 invisible\"><div class=\"h-100\"><\/div><\/div><div class=\"lqd-v-line d-inline-flex justify-content-start flex-grow-1\"><div class=\"h-100\"><\/div><\/div><div class=\"lqd-v-line d-inline-flex justify-content-start flex-grow-1\"><div class=\"h-100\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b193b90 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"b193b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-hover-txt-liquid-x btn-icon-block btn-icon-top btn-icon-circle btn-icon-xlg btn-icon-shaped btn-icon-solid btn-icon-ripple btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"En savoir plus sur comtexto\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur comtexto\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-heart\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.4 64.3C400.6 15.7 311.3 23 256 79.3 200.7 23 111.4 15.6 53.6 64.3-21.6 127.6-10.6 230.8 43 285.5l175.4 178.7c10 10.2 23.4 15.9 37.6 15.9 14.3 0 27.6-5.6 37.6-15.8L469 285.6c53.5-54.7 64.7-157.9-10.6-221.3zm-23.6 187.5L259.4 430.5c-2.4 2.4-4.4 2.4-6.8 0L77.2 251.8c-36.5-37.2-43.9-107.6 7.3-150.7 38.9-32.7 98.9-27.8 136.5 10.5l35 35.7 35-35.7c37.8-38.5 97.8-43.2 136.5-10.6 51.1 43.1 43.5 113.9 7.3 150.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d165761\" data-id=\"d165761\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82c2f44 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"82c2f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc7a3c4\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Personnalis\u00e9. Rapide. Transparent.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f60c8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"c1f60c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6ac8bebc7c3df\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Nous offrons un service cinq \u00e9toiles\u00a0\u2013 clair, fiable et d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal.<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a9e7f elementor-widget elementor-widget-ld_accordion\" data-id=\"17a9e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"accordion accordion-title-underlined accordion-lg\" id=\"accordion-6ac8bebc869e2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel  active\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-2481\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" href=\"#collapse-2481\" data-target=\"#collapse-2481\" data-bs-target=\"#collapse-2481\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapse-2481\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Suivi personnalis\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-2481\" class=\"accordion-collapse collapse  show\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" aria-labelledby=\"heading-2481\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Des interlocutrices et interlocuteurs attitr\u00e9s, une communication proactive et un accompagnement personnalis\u00e9 tout au long du projet.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-2482\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" href=\"#collapse-2482\" data-target=\"#collapse-2482\" data-bs-target=\"#collapse-2482\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-2482\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Rapidit\u00e9 et professionnalisme<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-2482\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" aria-labelledby=\"heading-2482\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p data-start=\"5860\" data-end=\"5990\">Des d\u00e9lais de r\u00e9ponse courts, des livraisons dans les d\u00e9lais et des services express pour les projets urgents.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-2483\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" href=\"#collapse-2483\" data-target=\"#collapse-2483\" data-bs-target=\"#collapse-2483\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-2483\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Transparence et clart\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-2483\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6ac8bebc869e2\" aria-labelledby=\"heading-2483\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Des devis fermes, des informations claires sur l\u2019avancement du projet et des accords consign\u00e9s en mati\u00e8re de terminologie et de style.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gamme de services IA La technologie au service de l\u2019efficacit\u00e9. L\u2019expertise au service de la qualit\u00e9. Notre histoire Pourquoi sommes-nous diff\u00e9rents? Notre promesse Traduction rapide. Relecture minutieuse. Vitesse m\u00e9canique, s\u00e9curis\u00e9e par l\u2019intervention humaine Notre gamme de services IA allie une technologie de traduction de pointe \u00e0 un contr\u00f4le humain. Les machines assurent la rapidit\u00e9, tandis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88053","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88053"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90848,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88053\/revisions\/90848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}