L’italien de Suisse est parlé dans le canton du Tessin et dans les quatre vallées du sud (Mesolcina, Calanca, Bregaglia, Poschiavo et la commune de Bivio) du canton des Grisons (environ 8,4 % de la population). L’italien est la langue officielle des lieux mentionnés ci-dessus.

L’italien de Suisse est une variante de la langue italienne, qui se distingue par de nombreuses particularités dans le vocabulaire, la formation des mots, la morphologie, la syntaxe et l’orthographe. Notre équipe de langue italienne connaît bien entendu ces particularités sur le bout des doigts.