{"id":88755,"date":"2025-11-30T10:21:31","date_gmt":"2025-11-30T09:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comtexto.ch\/accuracy-and-confidentiality\/"},"modified":"2026-05-11T13:45:47","modified_gmt":"2026-05-11T11:45:47","slug":"accuracy-and-confidentiality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/accuracy-and-confidentiality\/","title":{"rendered":"Accuracy and confidentiality"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88755\" class=\"elementor elementor-88755 elementor-9056\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f0ee1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f0ee1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b97d0d6\" data-id=\"b97d0d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961c2b9 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"961c2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4149a8c\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Is my data secure? Absolutely secure! You have our word.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e87ad5 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8e87ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb414bc85\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Accuracy &amp; confidentiality<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-842de1b\" data-id=\"842de1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4754a11 elementor-widget elementor-widget-ld_custom_menu\" data-id=\"4754a11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_custom_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div\t\t\t\tclass=\"lqd-fancy-menu lqd-custom-menu pos-rel menu-items-has-border lqd-menu-td-none\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"reset-ul\" id=\"lqd-custom-menu-4754a11\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#verantwortung\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAccountability\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#praezision\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAccuracy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a  href=\"#sicherheit\" target=\"_self\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"link-icon d-inline-flex hide-if-empty right-icon icon-push-to-edge\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSecurity\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-section-luminosity=\"dark\" data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top top&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89eb600 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"89eb600\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34e8c22\" data-id=\"34e8c22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b92ea97 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b92ea97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb415679e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline-static\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">1<\/span> 1<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811994f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"811994f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb415880f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Because every word counts<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee84b2 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8ee84b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb415a89e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Accuracy<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd5cac elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8cd5cac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb415cd07\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > For us, accuracy is not a stylistic device, but a principle.\nWe work sentence by sentence, term by term \u2013 until form and content become inseparable. <br><br>Our linguists think in a structured manner and have a keen eye for detail. They produce language that fits perfectly \u2013 and never sounds out of place.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f5ff3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile pa-icon-pos-before premium-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-button\" data-id=\"35f5ff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t<a class=\"premium-button premium-button-none premium-btn-lg premium-button-none\" href=\"https:\/\/comtexto.ch\/unser-team\/\">\n\t\t\t<div class=\"premium-button-text-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"premium-drawable-icon premium-svg-nodraw lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\tFind out more about our team\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b3f285\" data-id=\"1b3f285\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9343a2f elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"9343a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb415f8ec\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel ld-fh-outline ld-fh-outline-static\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  ><span class=\"ld-fh-txt-outline\">2<\/span> 2<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac1ee38 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ac1ee38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4161eda\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > For us, security isn\u2019t just a feature.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b668c0 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2b668c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4164087\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Confidentiality<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4bc9f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ca4bc9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4166514\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Texts are a matter of trust.\nThat\u2019s why we work exclusively with closed systems, certified processes and clearly defined responsibilities.\n<br><br>No public AI access, no outsourcing, no compromises \u2013 just data protection with Swiss precision.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a1cd2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile pa-icon-pos-before premium-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-button\" data-id=\"05a1cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t<a class=\"premium-button premium-button-none premium-btn-lg premium-button-none\" href=\"#\">\n\t\t\t<div class=\"premium-button-text-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"premium-drawable-icon premium-svg-nodraw lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\tFind out more about our ISO certifications\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-836f308 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"836f308\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"verantwortung\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667feb1\" data-id=\"667feb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b405d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"03b405d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb416853a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Quality you can read. And a sense of security you can really feel.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cc4f4 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"47cc4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb416a7f2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Accountability. <br><br>Word for word.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45be3d7\" data-id=\"45be3d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fca45f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fca45f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2295bb6\" data-id=\"2295bb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2cee63\" data-id=\"e2cee63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d4af0c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4af0c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07e7768\" data-id=\"07e7768\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f6838 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"56f6838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb416cd58\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Language is more than just a tool \u2013 it\u2019s a promise.\nThat\u2019s why, at comtexto, we strive to achieve more than just correct grammar: we combine accuracy with integrity, technology with quality control, and experience with reliability.<br><br>\nWhether we\u2019re using human, hybrid or machine translation: the priority is to produce an end result that is unmistakably comtexto.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db80466 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db80466\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5e1569\" data-id=\"f5e1569\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b7da42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b7da42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5db9ab\" data-id=\"b5db9ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;startDelay&quot;:300,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f67fba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f67fba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"praezision\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fbe2f1c\" data-id=\"fbe2f1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d689c27 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d689c27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb416f443\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Accuracy is measurable. A feel for language isn\u2019t.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d41c8 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"54d41c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb41715c6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Accuracy doesn\u2019t begin with the final details, but with the initial understanding. We take into account the meaning, context and target audience before we translate a single word.<br><br>\nThat\u2019s why our editors read not only for accuracy but also for context \u2013 and turn correct language into effective language.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329a679 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"329a679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb417366e\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Four eyes, two brains, one result.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a99452 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"2a99452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb417562f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Every text goes through several stages: linguistic review, specialist verification and stylistic fine-tuning.\nOur systems ensure consistency across projects \u2013 in terms of terminology, style and formatting.\nThis ensures that your communication remains consistent \u2013 whether in brochures, on your website or in your annual report.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac2227f\" data-id=\"ac2227f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e96abf elementor-widget elementor-widget-ld_accordion\" data-id=\"9e96abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"accordion accordion-title-underlined accordion-md\" id=\"accordion-6aeddb417fc00\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1661\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" href=\"#collapse-1661\" data-target=\"#collapse-1661\" data-bs-target=\"#collapse-1661\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1661\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">100% native speakers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1661\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" aria-labelledby=\"heading-1661\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Our translators translate exclusively into their native language, because only then can they accurately capture nuances, idioms and cultural subtleties. This ensures that every text sounds natural, stylish and authentic.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1662\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" href=\"#collapse-1662\" data-target=\"#collapse-1662\" data-bs-target=\"#collapse-1662\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1662\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">The dual-control principle for every process<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1662\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" aria-labelledby=\"heading-1662\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Every text is checked by at least two experts \u2013 working independently of one another.<br data-start=\"510\" data-end=\"513\" \/>This minimises errors, smooths out stylistic inconsistencies and ensures maximum reliability.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" id=\"heading-1663\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" href=\"#collapse-1663\" data-target=\"#collapse-1663\" data-bs-target=\"#collapse-1663\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1663\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Terminology databases &amp; translation memories<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-1663\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6aeddb417fc00\" aria-labelledby=\"heading-1663\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>We maintain client-specific terminology databases and use translation memories to guarantee linguistic consistency across projects.<br data-start=\"803\" data-end=\"806\" \/>This ensures that your specialist vocabulary remains precise \u2013 and that your brand identity comes through clearly in the language used.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39eeec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39eeec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ea9425\" data-id=\"3ea9425\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e784772 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e784772\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78a1125\" data-id=\"78a1125\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9dc7c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3a9dc7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column&quot;,&quot;startDelay&quot;:300,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;opacity&quot;:0,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f16e22b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f16e22b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sicherheit\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8dccb52\" data-id=\"8dccb52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88b582e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"88b582e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4182587\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-chars h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> Security. Without any loopholes.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59151ad elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"59151ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb4184e12\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title h2\"  > Because trust is non-negotiable<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256a432 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"256a432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb41876e8\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > We use AI responsibly \u2013 only where it enhances quality, never where it creates risks. For us, security means far more than just the responsible use of AI. \n<br><br>All information is processed and stored in Switzerland, at a FINMA- and ISO 27001-certified data centre in Zurich. Our approach consists of closed infrastructure, transparent processes and controlled access.\n<br><br>For us, confidentiality doesn\u2019t stop at technology:\nall employees are subject to strict confidentiality obligations and receive ongoing training in data protection.\n<br><br>comtexto is certified in accordance with ISO 17100, ISO 18587 and ISO 27001 \u2013 ensuring verified translation processes, qualified post-editing and the highest standards of information security.\nWe only use AI where it enhances quality \u2013 never where it compromises control.\n\n<br><br>\n<b>In short: technology with a conscience. And quality assurance with a seal of approval.<\/b><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a27724\" data-id=\"2a27724\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top bottom&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=91px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;transformPerspective&quot;:&quot;329px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-6a999b5 elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"6a999b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:62}},&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:7.4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:7,&quot;end&quot;:64}},&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:22,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"231\" src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_en.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-90625\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_en.png 230w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stoerer_datenhaltung_schweiz_en-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125e617 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"125e617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee560d elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"5ee560d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1729\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 2048 1729&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8797 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit.jpg 2048w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-1024x865.jpg 1024w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sicherheit-1536x1297.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" data-aspect=\"1.1844997108155\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33e3f80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"33e3f80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6.7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9313c8\" data-id=\"e9313c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe4c75 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"abe4c75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb419712a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Precise. Secure. comtexto<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e855361 elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"e855361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1058\" height=\"243\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 1058 243&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9079 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy.png 1058w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy-300x69.png 300w, https:\/\/www.comtexto.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zertifikate_cy-1024x235.png 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 1058px) 100vw, 1058px\" data-aspect=\"4.3539094650206\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc20a0d\" data-id=\"fc20a0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-041e61a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"041e61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/contact\/\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"&lt;b&gt;Let\u2019s talk about your text&lt;\/b&gt;\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\t<b>Let\u2019s talk about your text<\/b>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02536de elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"02536de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b0d685\" data-id=\"4b0d685\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d4642 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"56d4642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb41abd70\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Let\u2019s talk about your text.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f211c7b elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f211c7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aeddb41af178\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Whether it\u2019s human, hybrid or pure AI translation \u2013 we\u2019ll find the solution that <br>suits your needs.\n<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8216c73\" data-id=\"8216c73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708278a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"708278a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"&lt;b&gt;Contact us&lt;\/b&gt;\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\t<b>Contact us<\/b>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is my data secure? Absolutely secure! You have our word. Accuracy &amp; confidentiality Accountability Accuracy Security 1 1 Because every word counts Accuracy For us, accuracy is not a stylistic device, but a principle. We work sentence by sentence, term by term \u2013 until form and content become inseparable. Our linguists think in a structured [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88755","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88755"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90878,"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88755\/revisions\/90878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comtexto.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}