Send us your enquiry directly to receive an offer. Quickly and without obligation!
Thank you for your enquiry. You will receive your offer shortly.


Since we love interesting texts on fascinating topics so much, we regularly send out our impulse newsletter. Discover the latest news from the world of languages and take part in our exclusive prize draws.

To the registration page
newsletter teaser newsletter teaser bubble

Website translationSEND US YOUR ENQUIRY NOW

comtexto can translate your website and give you a real competitive advantage with a localised website.

Website translation? Easy!

As a company with an online presence on the Swiss market, you are naturally faced with the challenge of ensuring that your website meets the multilingual requirements of your Swiss target group and that it remains constantly up to date. It is quite clear that online customers only read, use and buy what they actually understand. Consequently, website localisation is one of the most relevant points to consider – not least with regard to user experience. But what is it that makes this extremely pertinent topic so “easy” with comtexto? And what competitive advantages can you gain from a translated website?

1. SEO

Our linguists have in-depth knowledge of search engine optimisation (SEO) and a perfect feel for digital trends. When optimised in this way, your translated web content offers optimal search engine visibility – and the best user experience.


The team of linguists with the most suitable expertise is on hand to help you. Depending on the specialist and industry know-how and knowledge of e-commerce, software or mobile apps required, the team that is best placed to meet your needs will set to work on your translation. Our linguists have many years of experience in website localisation, which guarantees the perfect user approach.


Thanks to our intelligent interfaces, we integrate the localised content “in place” in your CMS. This means that the translated content is migrated to the intended location efficiently and elegantly. In addition, our linguists make sure that the space provided is sufficient in all target languages and that no template adjustments are necessary.


It is the duty of every website operator to regularly verify the positioning of its own website by incorporating new, high-quality content. Keeping your own content up to date should be a matter of course. All too often, however, companies shy away from doing this for all language versions. comtexto continuously monitors your website and ensures that all language versions of your website are kept up to date.

Let our experts regularly check the content of localised websites to ensure search engine optimisation and a target-group-oriented approach. This way you can always ensure that optimal search engine indexing is guaranteed in all the language versions and that your users will find up-to-date terminology in your content. Website wellness!

Send us your enquiry with no obligation: